Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der MiraBotX-Website sowie Käufe, die über den MiraBotX-Onlineshop getätigt werden.

Der MiraBotX-Onlineshop wird von MIRATECH INNOVATIONS LIMITED, einem in der Sonderverwaltungsregion Hongkong registrierten Unternehmen, betrieben.

Verweise auf „MiraBotX“, „wir“, „uns“ oder „unser“ in diesen Bedingungen beziehen sich auf MIRATECH INNOVATIONS LIMITED im Zusammenhang mit dem Betrieb der Marke MiraBotX und des MiraBotX-Onlineshops.

Durch die Nutzung dieser Website, die Erstellung eines Kontos oder die Aufgabe einer Bestellung stimmen Sie diesen Bedingungen sowie den nachstehend durch Verweis einbezogenen Richtlinien zu.

Unsere Versandrichtlinie, Rückerstattungsrichtlinie, Garantierichtlinie und Datenschutzerklärung sind, soweit anwendbar, Bestandteil dieser Bedingungen.

1. Berechtigung & Altersanforderung

MiraBotX-Produkte und Einkaufsdienste sind für Erwachsene ab 18 Jahren bestimmt.

Mit der Aufgabe einer Bestellung bestätigen Sie, dass:

• Sie mindestens 18 Jahre alt sind.
• Sie rechtlich befugt sind, einen Kaufvertrag abzuschließen.
• Der Kauf und Besitz der bestellten Produkte an Ihrem Wohn- bzw. Aufenthaltsort gesetzlich zulässig sind.

MiraBotX kann eine Bestellung ablehnen oder stornieren, wenn wir berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass diese Voraussetzungen nicht erfüllt sind.

2. Konten & von Ihnen bereitgestellte Informationen

Sie können Bestellungen möglicherweise über ein MiraBotX-Konto oder über andere verfügbare Checkout-Methoden aufgeben.

Wenn Sie ein Konto erstellen, sind Sie dafür verantwortlich:

• Ihre Anmeldedaten sicher aufzubewahren
• Korrekte Kontoinformationen bereitzustellen
• Uns unverzüglich zu informieren, wenn Sie vermuten, dass ohne Ihre Genehmigung auf Ihr Konto zugegriffen wurde

Bitte geben Sie bei der Bestellung vollständige und korrekte Angaben zu folgenden Punkten an:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Rechnungsinformationen
• Lieferadresse
• Sonstige Informationen, die vernünftigerweise für die Bearbeitung und Lieferung der Bestellung erforderlich sind

Falsche oder unvollständige Angaben können die Bearbeitung oder Lieferung der Bestellung verzögern.

Der Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten wird in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

3. Produkte & Produktinformationen

Wir bemühen uns, genaue Produktbeschreibungen, Spezifikationen, Fotografien, Preise, Kompatibilitätsinformationen und Angaben zur Verfügbarkeit bereitzustellen.

Geringfügige Abweichungen können gelegentlich aufgrund normaler Fertigungstoleranzen, unterschiedlicher Bildschirmdarstellungen, Produktfotografie oder fortlaufender Produktverbesserungen auftreten.

MiraBotX kann während des Lebenszyklus eines Produkts geringfügige Änderungen an Komponenten oder der Produktion vornehmen, sofern diese die vorgesehene Funktion und die Gesamtleistung des Produkts beibehalten oder verbessern.

Wenn eine Änderung die beworbene Funktion, Kompatibilität oder die Spezifikationen eines Produkts wesentlich verändert, werden wir die entsprechenden Produktinformationen aktualisieren.

Wenn Kompatibilität, Abmessungen, Belastungsgrenzen, Stromversorgungsanforderungen oder andere technische Spezifikationen für Ihre vorgesehene Nutzung von Bedeutung sind, prüfen Sie bitte vor dem Kauf die entsprechende Produktseite und das Benutzerhandbuch.

Wenn Sie unsicher sind, ob ein Produkt für Ihr Setup geeignet ist, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.

4. Bestellungen & Annahme von Bestellungen

Das Absenden einer Bestellung über unsere Website stellt ein Angebot zum Kauf der ausgewählten Produkte gemäß diesen Bedingungen dar.

Eine automatische Bestellbestätigung bestätigt lediglich, dass wir Ihre Bestellung erhalten haben. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, erfolgt die endgültige Annahme normalerweise, wenn die Bestellung versendet und eine Versandbestätigung ausgestellt wird.

Vor dem Versand kann MiraBotX eine Bestellung aus angemessenen Gründen ablehnen oder stornieren, beispielsweise aufgrund von:

• Nichtverfügbarkeit des Produkts
• Fehlgeschlagener Zahlung oder der Unmöglichkeit, die Zahlung zu verifizieren
• Berechtigten Hinweisen auf betrügerische oder nicht autorisierte Zahlungsaktivitäten
• Einer nicht unterstützten Lieferadresse bzw. einem nicht unterstützten Versandziel
• Gesetzlichen oder regulatorischen Beschränkungen
• Einem offensichtlichen und wesentlichen Preis- oder Produktlistungsfehler

Wenn MiraBotX eine Bestellung storniert, nachdem die Zahlung bereits eingezogen wurde, wird der für die stornierte Bestellung gezahlte Betrag auf die ursprüngliche Zahlungsmethode zurückerstattet.

Wenn wir vor dem Versand einen offensichtlichen und wesentlichen Preis- oder Listungsfehler feststellen, können wir Sie kontaktieren, um zu bestätigen, ob Sie die Bestellung auf Grundlage der korrigierten Informationen fortsetzen oder stornieren möchten.

5. Produktverfügbarkeit & Vorbestellungen

Die auf der Website angezeigte Produktverfügbarkeit entspricht unseren aktuell verfügbaren Informationen, kann sich jedoch gelegentlich ändern.

In seltenen Fällen kann ein als verfügbar angezeigter Artikel nach Aufgabe einer Bestellung aufgrund von Bestandssynchronisierung, Produktion oder Bedingungen der Qualitätskontrolle nicht mehr verfügbar sein.

In diesem Fall werden wir Sie normalerweise kontaktieren und, sofern verfügbar, eine aktualisierte voraussichtliche Bearbeitungszeit mitteilen. Wenn die Verzögerung erheblich ist und Sie nicht warten möchten, können Sie vor dem Versand eine Stornierung beantragen.

Vorbestellte, individuell angepasste oder vorübergehend nicht verfügbare Produkte können abweichende voraussichtliche Bearbeitungs- oder Versandtermine haben.

Jede wesentliche Abweichung von den normalen Bearbeitungszeiten wird auf der jeweiligen Produktseite angegeben oder anderweitig vor dem Versand mitgeteilt.

6. Preise, Währungen & Zahlung

Die Produktpreise werden in der auf der Website ausgewählten oder verfügbaren Währung angezeigt.

Der endgültige Gesamtbetrag der Bestellung wird während des Checkouts angezeigt, bevor die Zahlung abgeschlossen wird.

Die verfügbaren Zahlungsmethoden können je nach Bestellung, Währung oder Standort des Kunden variieren.

Zahlungen werden über Drittanbieter-Zahlungsdienstleister abgewickelt. MiraBotX speichert keine vollständigen Kredit- oder Debitkartendaten auf eigenen Servern.

Ihre Bank, Ihr Kartenaussteller oder Ihr Zahlungsdienstleister kann unabhängig davon folgende Gebühren berechnen:

• Währungsumrechnungsgebühren
• Gebühren für Auslandstransaktionen
• Andere kontospezifische Gebühren

Diese Gebühren werden von dem jeweiligen Finanzinstitut erhoben und nicht von MiraBotX.

Versandkosten werden, sofern zutreffend, während des Checkouts angezeigt.

Versandmodalitäten, Zollabwicklung, Einfuhrzölle und Steuern werden in unserer Versandrichtlinie beschrieben.

7. Versand & Lieferung

MiraBotX liefert in ausgewählte Länder und Regionen weltweit.

Versandziele, Versandkosten, voraussichtliche Lieferzeiten, Tracking, Zollabwicklung, Zustellprobleme und andere versandbezogene Angelegenheiten richten sich nach unserer Versandrichtlinie.

Die während des Checkouts angezeigten Versandoptionen und -kosten gelten für die jeweilige Bestellung.

Vollständige Informationen finden Sie in unserer Versandrichtlinie.

8. Bestellstornierung, Rückgaben & Rückerstattungen

Bestellstornierungen, Rückgaben nicht mangelhafter Produkte, beschädigt, falsch, unvollständig oder nicht funktionsfähig gelieferte Produkte, Abzüge von Rückerstattungen und die Bearbeitung von Rückerstattungen richten sich nach unserer Rückerstattungsrichtlinie.

Zusammengefasst:

• Bestellungen können vor dem Versand vorbehaltlich der Bedingungen der Rückerstattungsrichtlinie storniert werden.
• Sobald eine Bestellung versendet wurde, kann sie nicht mehr wie eine noch nicht versandte Bestellung storniert werden.
• Berechtigte, nicht mangelhafte Produkte können unter den geltenden Rückgabebedingungen zurückgegeben werden.
• Produkte, die beschädigt, falsch, unvollständig oder nicht funktionsfähig ankommen, sollten zeitnah gemeldet werden, damit wir eine angemessene Lösung anbieten können.

Vollständige Informationen finden Sie in unserer Rückerstattungsrichtlinie.

9. Garantie & Kundendienst

Berechtigte MiraBotX-Produkte sind durch unsere Garantierichtlinie abgedeckt.

Garantiezeiträume und Garantieumfang unterscheiden sich je nach Produktkategorie.

Produktmängel oder ungewöhnliche Komponentenausfälle, die innerhalb des geltenden Garantiezeitraums auftreten, werden gemäß der Garantierichtlinie geprüft und bearbeitet.

MiraBot-Produkte sind mit austauschbaren und reparierbaren Komponenten konstruiert. Bei bestätigten Garantieansprüchen stellt MiraBotX je nach Art des Problems in der Regel Ersatzteile oder Module bereit oder unterstützt bei einer angemessenen Reparatur.

Der Garantieumfang begründet nicht automatisch einen Anspruch darauf, ein gebrauchtes Produkt zurückzugeben, eine Rückerstattung zu erhalten oder das gesamte Produkt ersetzt zu bekommen.

Informationen zu den geltenden Garantiezeiträumen, Ausschlüssen, Anforderungen an Garantieansprüche und Garantieverfahren finden Sie in unserer Garantierichtlinie.

10. Sichere & bestimmungsgemäße Verwendung

MiraBot-Produkte dürfen nur entsprechend ihrem vorgesehenen Verwendungszweck sowie gemäß dem jeweils geltenden Benutzerhandbuch, den Sicherheitsinformationen und den Produktspezifikationen verwendet werden.

Kunden sollten:

• Die Einrichtungs- und Bedienungsanweisungen befolgen
• Eine geeignete Stromversorgung und kompatibles Zubehör verwenden
• Die veröffentlichten Belastungs- und Betriebsgrenzen einhalten
• Erforderlichenfalls eine angemessene Wartung durchführen
• Die Nutzung des Produkts einstellen, wenn eine schwerwiegende mechanische, elektrische oder sicherheitsrelevante Auffälligkeit auftritt

MiraBot-Produkte sind keine Medizinprodukte und sind nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung medizinischer Erkrankungen bestimmt.

Wenn ein Gerät Anzeichen ungewöhnlicher Überhitzung, Brandgeruch, Rauch, unkontrollierter Bewegungen, schwerwiegender mechanischer Blockierung, elektrischer Schäden oder eines anderen potenziell unsicheren Zustands zeigt, stellen Sie die Nutzung des Produkts ein und kontaktieren Sie MiraBotX Support.

Der Garantieumfang für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung, nicht unterstützte Modifikationen, inkompatible Komponenten oder einen Betrieb außerhalb der veröffentlichten Spezifikationen verursacht werden, richtet sich nach unserer Garantierichtlinie.

11. Software, Firmware & Drittanbieter-Kompatibilität

Bestimmte MiraBot-Produkte können mit folgenden Produkten oder Diensten funktionieren:

• MiraPlay-Software
• MiraBot-Firmware
• OSR/TCode-kompatible Software
• Medienplayer von Drittanbietern
• VR-Anwendungen
• Websites
• Andere Software oder Dienste von Drittanbietern

MiraBotX kann Kompatibilitätsinformationen für ausgewählte Produkte und Dienste von Drittanbietern bereitstellen.

Da Produkte und Dienste von Drittanbietern unabhängig entwickelt und betrieben werden, können sich deren Funktionen, Verfügbarkeit oder Kompatibilität ohne vorherige Mitteilung durch MiraBotX ändern.

Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um veröffentlichte Kompatibilitätsinformationen aktuell und korrekt zu halten, können jedoch die fortdauernde Verfügbarkeit oder das zukünftige Verhalten unabhängiger Drittanbieterdienste nicht garantieren.

Die Verwendung kompatibler Drittanbieter-Software führt für sich allein nicht zum Erlöschen der MiraBotX-Hardwaregarantie.

Schäden, die jedoch durch nicht unterstützte oder unsachgemäß installierte Firmware, inkompatible Hardware, nicht autorisierte Modifikationen oder fehlerhafte Konfigurationen verursacht werden, sind möglicherweise nicht von der Garantierichtlinie abgedeckt.

Für MiraBotX-Software oder Online-Dienste können zusätzlich weitere Bedingungen, Hinweise oder Anforderungen gelten, die innerhalb des jeweiligen Dienstes angezeigt werden.

12. Geistiges Eigentum

Sofern nicht anders angegeben, sind die Inhalte der MiraBotX-Website — einschließlich Texte, Fotografien, Produktbilder, Grafiken, Videos, Logos, Interface-Designs, Dokumentationen und ursprüngliche softwarebezogene Materialien — Eigentum von MiraBotX oder wurden an MiraBotX lizenziert und sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Sie dürfen Website-Inhalte für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke aufrufen und verwenden, soweit dies mit der Bewertung, dem Kauf oder der Nutzung von MiraBot-Produkten zusammenhängt.

Ohne Genehmigung dürfen Sie nicht:

• Wesentliche Teile der Website-Inhalte für kommerzielle Zwecke vervielfältigen oder weiterverbreiten
• Inhalte im Eigentum von MiraBotX verkaufen oder kommerziell verwerten
• Materialien von MiraBotX fälschlicherweise als Ihre eigenen darstellen
• Urheberrechts-, Marken- oder Eigentumshinweise entfernen
• Die Marke MiraBotX in einer Weise verwenden, die fälschlicherweise eine Autorisierung, Billigung oder Zugehörigkeit suggeriert

Keine Bestimmung dieser Bedingungen soll legitime Bewertungen, Kommentare, Diskussionen, Verlinkungen oder andere nach geltendem Recht zulässige Nutzungen einschränken.

13. Von Nutzern eingereichte Inhalte

Wenn Sie freiwillig Bewertungen, Kommentare, Fotografien, Vorschläge oder andere Inhalte über eine Funktion einreichen, die für die öffentliche Einreichung oder Veröffentlichung vorgesehen ist, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Inhalte bereitzustellen.

Wenn Inhalte ausdrücklich zur Veröffentlichung eingereicht werden, erteilen Sie MiraBotX die Erlaubnis, diese Inhalte für den Zweck, für den sie eingereicht wurden, anzuzeigen, zu vervielfältigen, zu formatieren und zu verwenden.

Private Kommunikation mit dem Kundensupport wird nicht allein deshalb als öffentliches Testimonial behandelt, weil sie an MiraBotX gesendet wurde.

MiraBotX kann öffentlich eingereichte Inhalte moderieren oder entfernen, wenn diese rechtswidrig, betrügerisch, missbräuchlich, irreführend, Spam oder für den betreffenden Dienst irrelevant sind.

14. Verbotene Aktivitäten

Sie dürfen die MiraBotX-Website oder die MiraBotX-Dienste nicht dazu verwenden:

• Rechtswidrige oder betrügerische Aktivitäten auszuüben
• Bestellungen mit nicht autorisierten Zahlungsinformationen aufzugeben
• Vorsätzlich falsche oder irreführende Informationen bereitzustellen
• Die Sicherheit oder den Betrieb der Website zu beeinträchtigen
• Schadcode einzuschleusen oder unbefugten Zugriff auf Systeme zu versuchen
• Personenbezogene Daten anderer Nutzer ohne Genehmigung zu sammeln
• Sich als MiraBotX oder eine andere Person auszugeben
• Rechte an geistigem Eigentum oder andere gesetzliche Rechte zu verletzen
• Die Website oder den Zugang anderer Nutzer wesentlich zu beeinträchtigen

Wenn berechtigte Hinweise auf verbotene Aktivitäten vorliegen, kann MiraBotX geeignete Maßnahmen ergreifen, beispielsweise den Zugang beschränken oder betroffene Bestellungen stornieren.

15. Verfügbarkeit der Website

Wir bemühen uns, die MiraBotX-Website und unsere Online-Dienste verfügbar, sicher und korrekt zu halten.

Der Zugriff auf die Website kann gelegentlich aufgrund von Wartungsarbeiten, technischen Problemen, Sicherheitsupdates, Hosting- oder Netzwerkausfällen oder Umständen außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs unterbrochen werden.

Wir können Funktionen der Website aktualisieren oder ändern, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist.

Änderungen an den Funktionen der Website reduzieren nicht rückwirkend die geschäftlichen Bedingungen, die bereits für eine bestehende berechtigte Bestellung gelten.

16. Links & Dienste von Drittanbietern

Die MiraBotX-Website kann Links zu Websites, Anwendungen, Plattformen, Zahlungsdienstleistern, Logistikdienstleistern oder anderen externen Diensten von Drittanbietern enthalten.

Diese Dienste werden unabhängig von MiraBotX betrieben und können eigenen Bedingungen und Datenschutzpraktiken unterliegen.

MiraBotX ist nicht für die unabhängigen Inhalte, den Betrieb, die Verfügbarkeit oder die Richtlinien von Drittanbieterdiensten verantwortlich.

Ein Link oder ein Kompatibilitätshinweis stellt nicht zwangsläufig eine Empfehlung oder Billigung dar, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.

17. Verantwortung & Haftungsbeschränkung

MiraBotX bleibt für seine Verpflichtungen aus diesen Bedingungen und den geltenden MiraBotX-Richtlinien verantwortlich.

Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit eine solche Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet MiraBotX nicht für Verluste, die verursacht werden durch:

• Nutzung eines Produkts entgegen den veröffentlichten Anweisungen oder Spezifikationen
• Nicht autorisierte Modifikationen oder Reparaturen
• Inkompatible Hardware von Drittanbietern oder nicht unterstützte Konfigurationen
• Unabhängige Drittanbieterdienste oder -plattformen außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von MiraBotX
• Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs, wie nachstehend beschrieben

Wenn ein Verlust teilweise auf Umstände zurückzuführen ist, die MiraBotX zuzurechnen sind, und teilweise auf Faktoren außerhalb unseres Einflussbereichs oder auf Handlungen des Kunden selbst, wird die Verantwortung anhand der Umstände des jeweiligen Falls beurteilt.

Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt die Haftung für Betrug, arglistige Täuschung oder eine andere Haftung aus oder beschränkt sie, soweit diese gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

Produktmängel, Garantieansprüche, Rückgaben, Rückerstattungen und Versandprobleme werden gemäß den jeweils geltenden MiraBotX-Richtlinien behandelt, auf die in diesen Bedingungen verwiesen wird.

18. Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs

MiraBotX gilt nicht allein deshalb als in Verstoß gegen diese Bedingungen, weil die Erfüllung von Verpflichtungen aufgrund von Umständen außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs verzögert oder verhindert wird, beispielsweise durch:

• Naturkatastrophen
• Erhebliche Transport- oder Logistikstörungen
• Unterbrechungen bei Versanddienstleistern oder Zollbehörden
• Staatliche Maßnahmen oder regulatorische Beschränkungen
• Krieg, zivile Unruhen oder vergleichbare Ereignisse
• Erhebliche Ausfälle von Netzwerken, Infrastruktur oder Versorgungsdiensten

Wenn ein solches Ereignis eine bestehende Bestellung wesentlich beeinträchtigt, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Kunden zu informieren und eine geeignete verfügbare Lösung anzubieten.

19. Verhältnis dieser Bedingungen zu anderen Richtlinien

Diese Bedingungen sollten zusammen mit unseren folgenden Richtlinien gelesen werden:

• Versandrichtlinie
• Rückerstattungsrichtlinie
• Garantierichtlinie
• Datenschutzerklärung

Jede Richtlinie enthält die detaillierten Regeln für den von ihr behandelten Themenbereich.

Wenn auf einer Produktseite oder während des Checkouts eindeutig eine bestellspezifische Bedingung angegeben wird — beispielsweise ein Vorbestellungsdatum, enthaltenes Zubehör, ein Aktionsvorteil, eine Versandoption oder eine andere produktspezifische Bedingung — gilt diese Information für die betreffende Bestellung.

Bestellspezifische Informationen setzen keine Rechte oder Schutzbestimmungen außer Kraft, die gesetzlich nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden dürfen.

20. Änderungen dieser Bedingungen

MiraBotX kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren.

Aktualisierte Bedingungen werden auf dieser Seite zusammen mit einem aktualisierten Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

Änderungen gelten für die zukünftige Nutzung der Website und für Bestellungen, die nach Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen aufgegeben werden.

Sie reduzieren nicht rückwirkend die geschäftlichen Bedingungen, die bereits für eine bestehende berechtigte Bestellung gelten.

21. Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin in Kraft.

Soweit angemessen, wird die betreffende Bestimmung nur in dem Umfang ausgelegt oder eingeschränkt, der erforderlich ist, um sie gültig und durchsetzbar zu machen.

22. Kein Verzicht auf Rechte

Wenn MiraBotX eine Bestimmung dieser Bedingungen in einer bestimmten Situation nicht sofort durchsetzt, bedeutet dies nicht, dass wir auf das Recht verzichten, diese Bestimmung in einer anderen geeigneten Situation durchzusetzen.

23. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Bedingungen sowie Transaktionen, die über den MiraBotX-Onlineshop durchgeführt werden, unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong.

Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, der Nutzung der Website oder einer über den MiraBotX-Onlineshop durchgeführten Transaktion ergeben, unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong, sofern zwingendes anwendbares Recht nichts anderes vorschreibt.

Bevor ein förmliches Verfahren eingeleitet wird, empfehlen wir Kunden, MiraBotX zu kontaktieren, damit beide Parteien zunächst versuchen können, die Angelegenheit direkt zu klären.

24. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen, einer Bestellung oder einer anderen kaufbezogenen Angelegenheit haben, kontaktieren Sie MiraBotX bitte über unsere Kontaktseite.

Bei technischen Problemen oder produktbezogenen Garantiefragen nutzen Sie bitte unsere Support-Anfrage.

Sprachhinweis: Die nicht englische Version dieser Seite wird lediglich zur besseren Lesbarkeit bereitgestellt. Bei Abweichungen oder Unterschieden in der Auslegung zwischen einer Übersetzung und der englischen Version ist die englische Version maßgeblich, soweit zwingendes anwendbares Recht nichts anderes bestimmt.